La fête de la Mi-Automne est une occasion spéciale de se rassembler. Au Vietnam, elle est aussi appelée “la Journée des Enfants”. D'autres pays asiatiques célèbrent également cette journée avec des gâteaux de lune, des lanternes et l'observation de la lune. Découvrons-la ensemble dans cet article!
La pleine lune la plus proche de l'équinoxe d'automne joue un rôle majeur dans de nombreuses cultures à travers le monde. Dans certains pays asiatiques, on pense que la pleine lune la plus brillante de l'année se produit lors de la fête de la Mi-Automne, période durant laquelle se déroulent de nombreuses coutumes : réunions de famille, dégustation de mets cérémoniels, décoration et exposition de lanternes colorées. La fête de la Mi-Automne est largement célébrée en Chine, à Taïwan, en Corée, au Japon, à Singapour, au Vietnam, au Cambodge, en Malaisie, en Indonésie et en Thaïlande.
Origine et signification de la fête de la Mi-Automne: la Fête des Retrouvailles
1. Quand a lieu la fête de la Mi-Automne ?
La fête de la Mi-Automne a lieu chaque année le 15ᵉ jour du 8ᵉ mois lunaire, généralement à la mi-septembre ou au début octobre. Cette année, elle tombe le lundi 6 octobre 2025. Bien qu'elle ne soit pas un jour férié officiel, des événements et des décorations sont organisés dans tout le Vietnam pour marquer cette journée spéciale du calendrier annuel.
Au Vietnam, cette journée est également connue sous les noms de Fête des Enfants, Fête des Retrouvailles ou encore Fête de l'Observation de la Lune. Les enfants, en particulier, attendent avec impatience cette occasion spéciale où ils reçoivent des cadeaux des adultes, tels que des lanternes, des étoiles lumineuses, des jouets sur le thème de la fête de la Mi-Automne, des gâteaux de lune, etc.
2. Origine de la fête de la Mi-Automne
La fête de la Mi-Automne a été célébrée pour la première fois sous la dynastie Zhou, en Chine, il y a plus de 3 000 ans. Cette fête spéciale honore la lune, car les anciens croyaient que cela leur apporterait une récolte abondante l'année suivante. Des lanternes décoratives ornées de vœux sont souvent fabriquées par les enfants et accrochées aux arbres ou dans les maisons, flottent sur les rivières ou sont projetées dans les airs avec une petite bougie à l'intérieur (lanterne Kongming).
Au Vietnam, l'histoire de la fête de la Mi-Automne remonte à très longtemps et était gravée sur la surface du tambour de bronze Ngoc Lu. De plus, la stèle de la pagode Doi, datant de 1121, mentionne également que la fête de la Mi-Automne était officiellement célébrée dans la capitale, Thang Long, avec des courses de bateaux, des spectacles de marionnettes sur l'eau et des processions de lanternes.
3. Signification particulière de la fête de la Mi-Automne
Pour les Vietnamiens, la fête de la Mi-Automne revêt une signification particulière : elle permet aux familles de se réunir, aux enfants de jouer et de porter des lanternes. Elle comporte de nombreuses significations importantes, telles que :
- Se retrouver en famille : lors des célébrations, chacun partage ses histoires.
- Exprimer sa gratitude : les enfants expriment leur reconnaissance envers leurs grands-parents, leurs parents et leurs ancêtres.
- Partager la joie : toute la famille s’amuse en participant à des activités traditionnelles comme les processions de lanternes, les danses du lion ou les veillées de pleine lune.
- Préserver l’identité culturelle : une occasion de transmettre et de promouvoir les traditions vietnamiennes.
Coutumes familières pendant la fête de la Mi-Automne
1. La culte des ancêtres pendant la fête
La fête de la Mi-Automne n'est pas seulement une occasion pour les enfants de s'amuser, mais aussi un moment pour les adultes de préparer un plateau d'offrandes dédié à la pleine lune. Il s'agit d'une tradition culturelle ancestrale du Vietnam, et aussi d’un signe de respect envers les ancêtres.
2. Le déroulement de la fête
Habituellement, chaque famille prépare un plateau d’offrandes en signe de gratitude envers ses ancêtres. Chaque région en propose une version différente, reflétant les spécificités locales. Le plateau contient généralement des mets comme des gâteaux de lune, des bonbons, des fruits, etc.
3. Manger des gâteaux de lune
Lors de la fête, presque toutes les familles achètent des gâteaux de lune pour honorer leurs ancêtres, puis les dégustent ensemble. Ces gâteaux sont généralement ronds ou carrés. La forme ronde représente la plénitude et l'accomplissement, tandis que la forme carrée, évoquant la terre, symbolise la stabilité.
4. La procession des lanternes
Une image incontournable de la fête de la Mi-Automne est la procession de lanternes colorées sous le clair de lune. On accroche souvent des lanternes devant les maisons pour symboliser la chance et la paix, ou l’on lâche des lanternes flottantes portant des vœux sur les rivières. Les lanternes de la Mi-Automne se déclinent en une grande variété de formes et de couleurs, fabriquées à partir de matériaux tels que le bambou, le rotin, le papier ou encore la cire. Aujourd'hui, les enfants portent souvent des lanternes en papier en dégustant les gâteaux de lune le soir de la fête.
La fête de la Mi-Automne est bien plus qu’un simple événement: c’est un moment de partage, de lumière et de traditions profondément ancrées dans la culture vietnamienne. Que vous souhaitez vivre cette célébration authentique au cœur des villages, participer aux processions de lanternes ou déguster les meilleurs gâteaux de lune locaux, rien ne vaut l’accompagnement d’experts pour en profiter pleinement. Pour vous immerger dans la culture et le rythme de vie vietnamien, faites appel à notre agence de voyage locale au Vietnam! Nous vous accompagnerons à la découverte des plus belles expériences culturelles, en toute sérénité. Contactez-nous dès maintenant pour créer votre voyage inoubliable!
Nov 29, 2025
Show More